וְקֹ֥וץ וְדַרְדַּ֖ר תַּצְמִ֣יחַ לָ֑ךְ וְאָֽכַלְתָּ֖ אֶת־עֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶֽה׃

ספר:בראשית פרק:3 פסוק:18

The Transliteration is:

wǝqôṣ wǝdardar taṣmîaḥ lāk wǝʾākaltā ʾet-ʿēśeb haśśādê

The En version NET Translation is:

It will produce thorns and thistles for you, but you will eat the grain of the field.

The Fr version BDS Translation is:

Il te produira des épines |et des chardons ; et tu mangeras des produits du sol.

The Ru version RUSV Translation is:

терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;


verse