וַיִּגַּ֥שׁ שָׁא֛וּל אֶת־שְׁמוּאֵ֖ל בְּתֹ֣וךְ הַשָּׁ֑עַר וַיֹּ֙אמֶר֙ הַגִּֽידָה־נָּ֣א לִ֔י אֵ֥י זֶ֖ה בֵּ֥ית הָֽרֹאֶֽה׃

ספר:שמואל א׳ פרק:9 פסוק:18

The Transliteration is:

wayyiggaš šāʾûl ʾet-šǝmûʾēl bǝtôk haššāʿar wayyōʾmer haggîdâ-nāʾ lî ʾê zê bêt hārōʾê

The En version NET Translation is:

As Saul approached Samuel in the middle of the gate, he said, “Please tell me where the seer’s house is.”

The Fr version BDS Translation is:

Saül aborda Samuel au milieu de la porte et lui demanda : Peux-tu m’indiquer où est la maison de l’homme qui reçoit des révélations ?

The Ru version RUSV Translation is:

И подошел Саул к Самуилу в воротах и спросил его: скажи мне, где дом прозорливца?


verse