וְצָֽלְחָ֤ה עָלֶ֨יךָ֙ ר֣וּחַ יְהֺוָ֔ה וְהִתְנַבִּ֖יתָ עִמָּ֑ם וְנֶהְפַּכְתָּ֖ לְאִ֥ישׁ אַחֵֽר׃

ספר:שמואל א׳ פרק:10 פסוק:6

The Transliteration is:

wǝṣālǝḥâ ʿālêkā rûaḥ yhwh wǝhitnabbîtā ʿimmām wǝnehpaktā lǝʾîš ʾaḥēr

The En version NET Translation is:

Then the Spirit of the LORD will rush upon you and you will prophesy with them. You will be changed into a different person.

The Fr version BDS Translation is:

Alors, l’Esprit de l’Eternel tombera sur toi, tu deviendras tout exalté comme eux et tu seras changé en un autre homme.

The Ru version RUSV Translation is:

и найдет на тебя Дух Господень, и ты будешь пророчествовать с ними и сделаешься иным человеком.


verse