וַיָּרֻ֙צוּ֙ וַיִּקָּחֻ֣הוּ מִשָּׁ֔ם וַיִּתְיַצֵּ֖ב בְּתֹ֣וךְ הָעָ֑ם וַיִּגְבַּהּ֙ מִכָּל־הָעָ֔ם מִשִּׁכְמֹ֖ו וָמָֽעְלָה׃

ספר:שמואל א׳ פרק:10 פסוק:23

The Transliteration is:

wayyārūṣû wayyiqqāḥūhû miššām wayyityaṣṣēb bǝtôk hāʿām wayyigbah mikkol-hāʿām miššikmô wāmāʿǝlâ

The En version NET Translation is:

So they ran and brought him from there. When he took his position among the people, he stood head and shoulders above them all.

The Fr version BDS Translation is:

Ils coururent et le tirèrent de là pour le placer au milieu du peuple ; et voici qu’il dépassait tout le monde de la tête.

The Ru version RUSV Translation is:

И побежали и взяли его оттуда, и он стал среди народа и был от плеч своих выше всего народа.


verse