וַיֹּ֥אמֶר שְׁמוּאֵ֖ל אֶל־הָעָ֑ם יְהֺוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ אֶת־משֶׁ֣ה וְאֶֽת־אַֽהֲרֹ֔ן וַֽאֲשֶׁ֧ר הֶֽעֱלָ֛ה אֶת־אֲבֹֽותֵיכֶ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

ספר:שמואל א׳ פרק:12 פסוק:6

The Transliteration is:

wayyōʾmer šǝmûʾēl ʾel-hāʿām yhwh ʾăšer ʿāśâ ʾet-mšê wǝʾet-ʾahărōn waʾăšer heʿĕlâ ʾet-ʾăbôtêkem mēʾereṣ miṣrāyim

The En version NET Translation is:

Samuel said to the people, “The LORD is the one who chose Moses and Aaron and who brought your ancestors up from the land of Egypt.

The Fr version BDS Translation is:

Samuel dit encore au peuple : C’est l’Eternel qui a établi Moïse et Aaron et qui a fait sortir nos ancêtres d’Egypte.

The Ru version RUSV Translation is:

Тогда Самуил сказал народу: [свидетель] Господь, Который поставил Моисея и Аарона и Который вывел отцов ваших из земли Египетской.


verse