וְעַתָּ֗ה הִנֵּ֥ה הַמֶּ֛לֶךְ אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּ֖ם אֲשֶׁ֣ר שְׁאֶלְתֶּ֑ם וְהִנֵּ֨ה נָתַ֧ן יְהֺוָ֛ה עֲלֵיכֶ֖ם מֶֽלֶךְ׃

ספר:שמואל א׳ פרק:12 פסוק:13

The Transliteration is:

wǝʿattâ hinnê hammelek ʾăšer bǝḥartem ʾăšer šǝʾeltem wǝhinnê nātan yhwh ʿălêkem melek

The En version NET Translation is:

Now look! Here is the king you have chosen—the one that you asked for! Look, the LORD has given you a king.

The Fr version BDS Translation is:

Eh bien, maintenant, voici votre roi selon ce que vous avez choisi et demandé. C’est l’Eternel qui l’a établi sur vous.

The Ru version RUSV Translation is:

Итак, вот царь, которого вы избрали, которого вы требовали: вот, Господь поставил над вами царя.


verse