אִם־תִּֽירְא֣וּ אֶת־יְהֺוָ֗ה וַֽעֲבַדְתֶּ֤ם אֹתֹו֙ וּשְׁמַעְתֶּ֣ם בְּקֹולֹ֔ו וְלֹ֥א תַמְר֖וּ אֶת־פִּ֣י יְהֺוָ֑ה וִֽהְיִתֶ֣ם גַּם־אַתֶּ֗ם וְגַם־הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֲשֶׁר־מָלַ֣ךְ עֲלֵיכֶ֔ם אַחַ֖ר יְהֺוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
The Transliteration is:
ʾim-tîrǝʾû ʾet-yhwh waʿăbadtem ʾōtô ûšǝmaʿtem bǝqôlô wǝlōʾ tamrû ʾet-pî yhwh wihǝyitem gam-ʾattem wǝgam-hammelek ʾăšer-mālak ʿălêkem ʾaḥar yhwh ʾĕlōhêkem
The En version NET Translation is:
If you fear the LORD, serving him and obeying him and not rebelling against what he says, and if both you and the king who rules over you follow the LORD your God, all will be well.
The Fr version BDS Translation is:
Si désormais vous craignez l’Eternel, si vous lui rendez votre culte, si vous lui obéissez sans vous révolter contre ses paroles et si vous et votre roi qui règne sur vous, vous suivez l’Eternel votre Dieu, tout ira bien.
The Ru version RUSV Translation is:
Если будете бояться Господа и служить Ему и слушать гласа Его, и не станете противиться повелениям Господа, и будете и вы и царь ваш, который царствует над вами, [ходить] вслед Господа, Бога вашего.