publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 75270 [1] => ספר:שמואל א׳ פרק:14 פסוק:17 [2] => וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל לָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֔ו פִּקְדוּ־נָ֣א וּרְא֔וּ מִ֖י הָלַ֣ךְ מֵֽעִמָּ֑נוּ וַיִּפְקְד֔וּ וְהִנֵּ֛ה אֵ֥ין יֹֽונָתָ֖ן וְנֹשֵׂ֥א כֵלָֽיו׃ [3] => [4] => [5] => וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל לָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֔ו פִּקְדוּ־נָ֣א וּרְא֔וּ מִ֖י הָלַ֣ךְ מֵֽעִמָּ֑נוּ וַיִּפְקְד֔וּ וְהִנֵּ֛ה אֵ֥ין יֹֽונָתָ֖ן וְנֹשֵׂ֥א כֵלָֽיו׃ )

Array ( [0] => וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל לָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֔ו פִּקְדוּ־נָ֣א וּרְא֔וּ מִ֖י הָלַ֣ךְ מֵֽעִמָּ֑נוּ וַיִּפְקְד֔וּ וְהִנֵּ֛ה אֵ֥ין יֹֽונָתָ֖ן וְנֹשֵׂ֥א כֵלָֽיו׃ [1] => ספר:שמואל א׳ פרק:14 פסוק:17 )

וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל לָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֔ו פִּקְדוּ־נָ֣א וּרְא֔וּ מִ֖י הָלַ֣ךְ מֵֽעִמָּ֑נוּ וַיִּפְקְד֔וּ וְהִנֵּ֛ה אֵ֥ין יֹֽונָתָ֖ן וְנֹשֵׂ֥א כֵלָֽיו׃

push_buttons_display:75270

ספר:שמואל א׳ פרק:14 פסוק:17

wayyōʾmer šāʾûl lāʿām ʾăšer ʾittô piqdûnāʾ ûrǝʾû mî hālak mēʿimmānû wayyipqǝdû wǝhinnê ʾên yônātān wǝnōśēʾ kēlāyw

So Saul said to the army that was with him, “Muster the troops and see who is no longer with us.” When they mustered the troops, Jonathan and his armor-bearer were not there.

Alors Saül ordonna à ses soldats : Faites l’appel et voyez qui nous a quittés. On fit l’appel et l’on s’aperçut que Jonathan et le jeune homme qui portait ses armes manquaient.

И сказал Саул к народу, бывшему с ним; пересмотрите и узнайте, кто из наших вышел. И пересмотрели, и вот нет Ионафана и оруженосца его.

וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל לָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֔ו פִּקְדוּ־נָ֣א וּרְא֔וּ מִ֖י הָלַ֣ךְ מֵֽעִמָּ֑נוּ וַיִּפְקְד֔וּ וְהִנֵּ֛ה אֵ֥ין יֹֽונָתָ֖ן וְנֹשֵׂ֥א כֵלָֽיו׃

ספר:שמואל א׳ פרק:14 פסוק:17

verse