וַיֹּ֤אמֶר שָׁאוּל֨ לַֽאֲחִיָּ֔ה הַגִּ֖ישָׁה אֲרֹ֣ון הָֽאֱלֹהִ֑ים כִּֽי־הָיָ֞ה אֲרֹ֧ון הָֽאֱלֹהִ֛ים בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

ספר:שמואל א׳ פרק:14 פסוק:18

The Transliteration is:

wayyōʾmer šāʾûl laʾăḥiyyâ haggîšâ ʾărôn hāʾĕlōhîm kî-hāyâ ʾărôn hāʾĕlōhîm bayyôm hahûʾ ûbǝnê yiśrāʾēl

The En version NET Translation is:

So Saul said to Ahijah, “Bring near the ephod,” for he was at that time wearing the ephod in front of the Israelites.

The Fr version BDS Translation is:

Saül dit à Ahiya : Apportez l’éphod ! Car le prêtre portait en ce temps-là l’éphod devant les Israélites.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Саул Ахии: 'принеси кивот Божий', ибо кивот Божий в то время был с сынами Израильскими.


verse