וַיַּעַשׂ הַשָּׁלָ֔ל הָעָם֙ אֶל־ַשָּׁלָל וַיַּ֤עַט וַיִּקְח֨וּ צֹ֧אן וּבָקָ֛ר וּבְנֵ֥י בָקָ֖ר וַיִּשְׁחֲט֣וּ אָ֑רְצָה וַיֹּ֥אכַל הָעָ֖ם עַל־הַדָּֽם׃

ספר:שמואל א׳ פרק:14 פסוק:32

The Transliteration is:

wayyaʿaś haššālāl hāʿām ʾela-šālāl wayyaʿaṭ wayyiqǝḥû ṣōʾn ûbāqār ûbǝnê bāqār wayyišḥăṭû ʾārǝṣâ wayyōʾkal hāʿām ʿal-haddām

The En version NET Translation is:

So the army rushed greedily on the plunder, confiscating sheep, cattle, and calves. They slaughtered them right on the ground, and the army ate them, blood and all.

The Fr version BDS Translation is:

qu’ils se ruèrent sur le butin, ils prirent des moutons, des bœufs et des veaux, les égorgèrent sur place et les mangèrent avec le sang.

The Ru version RUSV Translation is:

И кинулся народ на добычу, и брали овец, волов и телят, и заколали на земле, и ел народ с кровью.


verse