וַיְשַׁמַּ֤ע שָׁאוּל֨ אֶת־הָעָ֔ם וַיִּפְקְדֵם֙ בַּטְּלָאִ֔ים מָאתַ֥יִם אֶ֖לֶף רַגְלִ֑י וַֽעֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים אֶת־אִ֥ישׁ יְהוּדָֽה׃

ספר:שמואל א׳ פרק:15 פסוק:4

The Transliteration is:

wayǝšammaʿ šāʾûl ʾet-hāʿām wayyipqǝdēm baṭṭǝlāʾîm māʾtayim ʾelep raglî waʿăśeret ʾălāpîm ʾet-ʾîš yǝhûdâ

The En version NET Translation is:

So Saul assembled the army and mustered them at Telaim. There were 200,000 foot soldiers and 10,000 men of Judah.

The Fr version BDS Translation is:

Saül mobilisa son armée et la passa en revue à Telaïm ; il compta deux cent mille soldats des provinces du Nord et dix mille hommes de Juda.

The Ru version RUSV Translation is:

И собрал Саул народ и насчитал их в Телаиме двести тысяч Израильтян пеших и десять тысяч из колена Иудина.


verse