וְעַתָּ֕ה שָׂ֥א נָ֖א אֶת־חַטָּאתִ֑י וְשׁ֣וּב עִמִּ֔י וְאֶשְׁתַּֽחֲוֶ֖ה לַֽיהֺוָֽה׃ פ

ספר:שמואל א׳ פרק:15 פסוק:25

The Transliteration is:

wǝʿattâ śāʾ nāʾ ʾet-ḥaṭṭāʾtî wǝšûb ʿimmî wǝʾeštaḥăwê la-yhwh p

The En version NET Translation is:

Now please forgive my sin. Go back with me so I can worship the LORD.”

The Fr version BDS Translation is:

A présent, je t’en prie, pardonne ma faute ; et reviens avec moi pour que je me prosterne devant l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

теперь же сними с меня грех мой и воротись со мною, чтобы я поклонился Господу.


verse