וַיִּסֹּ֥ב שְׁמוּאֵ֖ל לָלֶ֑כֶת וַיַּֽחֲזֵ֥ק בִּכְנַף־מְעִילֹ֖ו וַיִּקָּרַֽע׃ פ

ספר:שמואל א׳ פרק:15 פסוק:27

The Transliteration is:

wayyissōb šǝmûʾēl lāleket wayyaḥăzēq biknap-mǝʿîlô wayyiqqāraʿ p

The En version NET Translation is:

When Samuel turned to leave, Saul grabbed the edge of his robe and it tore.

The Fr version BDS Translation is:

Comme Samuel se retournait pour partir, Saül le saisit par le pan de son manteau et le morceau fut arraché.

The Ru version RUSV Translation is:

И обратился Самуил, чтобы уйти. Но [Саул] ухватился за край одежды его и разодрал ее.


verse