וַיֹּֽאמְר֥וּ עַבְדֵֽי־שָׁא֖וּל אֵלָ֑יו הִנֵּה־נָ֧א רֽוּחַ־אֱלֹהִ֛ים רָעָ֖ה מְבַֽעִתֶּֽךָ׃

• ▶
• ▶פרק הקודם
• ספר:שמואל א׳ פרק:16
• ◀
• פרק הבא◀

ספר:שמואל א׳ פרק:16 פסוק:15

The Transliteration is:

wayyōʾmǝrû ʿabdê-šāʾûl ʾēlāyw hinnê-nāʾ rûḥa-ʾĕlōhîm rāʿâ mǝbaʿittekā

The En version NET Translation is:

Then Saul’s servants said to him, “Look, an evil spirit from God is tormenting you.

The Fr version BDS Translation is:

Les serviteurs de Saül lui dirent : Voilà qu’un mauvais esprit envoyé par Dieu te tourmente.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказали слуги Сауловы ему: вот, злой дух от Бога возмущает тебя;