וְשָׁא֤וּל וְהֵ֙מָּה֙ וְכָל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בְּעֵ֖מֶק הָֽאֵלָ֑ה נִלְחָמִ֖ים עִם־פְּלִשְׁתִּֽים׃ פ

ספר:שמואל א׳ פרק:17 פסוק:19

The Transliteration is:

wǝšāʾûl wǝhēmmâ wǝkol-ʾîš yiśrāʾēl bǝʿēmeq hāʾēlâ nilḥāmîm ʿim-pǝlištîm p

The En version NET Translation is:

They are with Saul and the whole Israelite army in the valley of Elah, fighting with the Philistines.”

The Fr version BDS Translation is:

Tu les trouveras avec Saül et toute l’armée d’Israël dans la vallée du Chêne, face aux Philistins.

The Ru version RUSV Translation is:

Саул и они и все Израильтяне [находились] в долине дуба и готовились к сражению с Филистимлянами.


verse