וְכֹל֨ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בִּרְאֹותָ֖ם אֶת־הָאִ֑ישׁ וַיָּנֻ֙סוּ֙ מִפָּנָ֔יו וַיִּיֽרְא֖וּ מְאֹֽד׃

ספר:שמואל א׳ פרק:17 פסוק:24

The Transliteration is:

wǝkōl ʾîš yiśrāʾēl birʾôtām ʾet-hāʾîš wayyānūsû mippānāyw wayyîrǝʾû mǝʾōd

The En version NET Translation is:

When all the men of Israel saw this man, they retreated from his presence and were very afraid.

The Fr version BDS Translation is:

A la vue de cet homme, tous les soldats d’Israël s’enfuirent terrorisés.

The Ru version RUSV Translation is:

И все Израильтяне, увидев этого человека, убегали от него и весьма боялись.


verse