וַתְּהִי֩ ר֨וּחַ יְהֺוָ֤ה ׀ רָעָה֙ אֶל־שָׁא֔וּל וְהוּא֙ בְּבֵיתֹ֣ו יֹושֵׁ֔ב וַֽחֲנִיתֹ֖ו בְּיָדֹ֑ו וְדָוִ֖ד מְנַגֵּ֥ן בְּיָֽד׃
The Transliteration is:
wattǝhî rûaḥ yhwh rāʿâ ʾel-šāʾûl wǝhûʾ bǝbêtô yôšēb waḥănîtô bǝyādô wǝdāwid mǝnaggēn bǝyād
The En version NET Translation is:
Then an evil spirit from the LORD came upon Saul. He was sitting in his house with his spear in his hand, while David was playing the lyre.
The Fr version BDS Translation is:
Le mauvais esprit venu de l’Eternel tourmenta de nouveau Saül. Il était assis dans sa maison, sa lance à la main tandis que David jouait de son instrument
The Ru version RUSV Translation is:
И злой дух от Бога напал на Саула, и он сидел в доме своем, и копье его было в руке его, а Давид играл рукою своею на струнах.