וְאֵ֤ל שַׁדַּי֙ יְבָרֵ֣ךְ אֹֽתְךָ֔ וְיַפְרְךָ֖ וְיַרְבֶּ֑ךָ וְהָיִ֖יתָ לִקְהַ֥ל עַמִּֽים׃

ספר:בראשית פרק:28 פסוק:3

The Transliteration is:

wǝʾēl šadday yǝbārēk ʾōtǝkā wǝyaprǝkā wǝyarbekā wǝhāyîtā liqhal ʿammîm

The En version NET Translation is:

May the Sovereign God bless you! May he make you fruitful and give you a multitude of descendants! Then you will become a large nation.

The Fr version BDS Translation is:

Le Dieu tout-puissant te bénira, il te donnera des enfants, il rendra tes descendants nombreux et tu deviendras l’ancêtre d’un grand nombre de peuples.

The Ru version RUSV Translation is:

Бог же Всемогущий да благословит тебя, да расплодит тебя и да размножит тебя, и да будет от тебя множество народов,


verse