וַיִּתֵּ֤ן יְהֹֽונָתָן֙ אֶת־כֵּלָ֔יו אֶל־הַנַּ֖עַר אֲשֶׁר־לֹ֑ו וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו לֵ֖ךְ הָבֵ֥יא הָעִֽיר׃

ספר:שמואל א׳ פרק:20 פסוק:40

The Transliteration is:

wayyittēn yǝhônātān ʾet-kēlāyw ʾel-hannaʿar ʾăšer-lô wayyōʾmer lô lēk hābêʾ hāʿîr

The En version NET Translation is:

Then Jonathan gave his equipment to the servant who was with him. He said to him, “Go, take these things back to the town.”

The Fr version BDS Translation is:

Jonathan remit son arc et ses flèches à son serviteur et lui dit : Va les rapporter dans la ville !

The Ru version RUSV Translation is:

И отдал Ионафан оружие свое отроку, бывшему при нем, и сказал ему: ступай, отнеси в город.


verse