update was 625 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 78100
[1] => ספר:שמואל א׳ פרק:22 פסוק:20
[2] => וַיִּמָּלֵ֣ט בֵּן־אֶחָ֗ד לַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙ בֶּן־אֲחִט֔וּב וּשְׁמֹ֖ו אֶבְיָתָ֑ר וַיִּבְרַ֖ח אַֽחֲרֵ֥י דָוִֽד׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַיִּמָּלֵ֣ט לַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙ בֶּן־אֲחִט֔וּב וּשְׁמֹ֖ו אֶבְיָתָ֑ר וַיִּבְרַ֖ח אַֽחֲרֵ֥י דָוִֽד׃
)
Array
(
[0] => וַיִּמָּלֵ֣ט בֵּן־אֶחָ֗ד לַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙ בֶּן־אֲחִט֔וּב וּשְׁמֹ֖ו אֶבְיָתָ֑ר וַיִּבְרַ֖ח אַֽחֲרֵ֥י דָוִֽד׃
[1] => ספר:שמואל א׳ פרק:22 פסוק:20
)
וַיִּמָּלֵ֣ט בֵּן־אֶחָ֗ד לַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙ בֶּן־אֲחִט֔וּב וּשְׁמֹ֖ו אֶבְיָתָ֑ר וַיִּבְרַ֖ח אַֽחֲרֵ֥י דָוִֽד׃
push_buttons_display:78100
ספר:שמואל א׳ פרק:22 פסוק:20
The Transliteration is:
wayyimmālēṭ bēn-ʾeḥād laʾăḥîmelek ben-ʾăḥiṭûb ûšǝmô ʾebyātār wayyibraḥ ʾaḥărê dāwid
The En version NET Translation is:
But one of the sons of Ahimelech son of Ahitub escaped and fled to David. His name was Abiathar.
The Fr version BDS Translation is:
Un fils d’Ahimélek, fils d’Ahitoub, nommé Abiatar réussit cependant à s’échapper et il s’enfuit auprès de David.
The Ru version RUSV Translation is:
Спасся один только сын Ахимелеха, сына Ахитува, по имени Авиафар, и убежал к Давиду.
verse