וַיַּגִּ֥דוּ לְדָוִ֖ד לֵאמֹ֑ר הִנֵּ֤ה פְלִשְׁתִּים֙ נִלְחָמִ֣ים בִּקְעִילָ֔ה וְהֵ֖מָּה שֹׁסִ֥ים אֶת־הַגֳּרְנֹֽות׃

ספר:שמואל א׳ פרק:23 פסוק:1

The Transliteration is:

wayyaggidû lǝdāwid lēʾmōr hinnê pǝlištîm nilḥāmîm biqʿîlâ wǝhēmmâ šōsîm ʾet-harggŏnôt

The En version NET Translation is:

David Delivers the City of Keilah - They told David, “The Philistines are fighting in Keilah and are looting the threshing floors.”

The Fr version BDS Translation is:

David délivre la ville de Qeïla - On vint prévenir David que les Philistins avaient attaqué la ville de Qeïla et qu’ils pillaient les céréales sur les aires.

The Ru version RUSV Translation is:

И известили Давида, говоря: вот, Филистимляне напали на Кеиль и расхищают гумна.


verse