וַיֹּ֨וסֶף עֹ֤וד דָּוִד֨ לִשְׁאֹ֣ול בַּֽיהֺוָ֔ה וַיַּֽעֲנֵ֖הוּ יְהֺוָ֑ה וַיֹּ֗אמֶר ק֚וּם רֵ֣ד קְעִילָ֔ה כִּֽי־אֲנִ֥י נֹתֵ֛ן אֶת־פְּלִשְׁתִּ֖ים בְּיָדֶֽךָ׃

ספר:שמואל א׳ פרק:23 פסוק:4

The Transliteration is:

wayyôsep ʿôd dāwid lišʾôl ba-yhwh wayyaʿănēhû yhwh wayyōʾmer qûm rēd qǝʿîlâ kî-ʾănî nōtēn ʾet-pǝlištîm bǝyādekā

The En version NET Translation is:

So David asked the LORD once again. But again the LORD replied, “Arise, go down to Keilah, for I will give the Philistines into your hand.”

The Fr version BDS Translation is:

David consulta une nouvelle fois l’Eternel qui lui répondit : Mets-toi en route, va à Qeïla, car je te donne la victoire sur les Philistins.

The Ru version RUSV Translation is:

Тогда снова вопросил Давид Господа, и отвечал ему Господь и сказал: встань и иди в Кеиль, ибо Я предам Филистимлян в руки твои.


verse