update was 356 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 78550
[1] => ספר:שמואל א׳ פרק:24 פסוק:13
[2] => כַּֽאֲשֶׁ֣ר יֹאמַ֗ר מְשַׁל֨ הַקַּדְמֹנִ֔י מֵֽרְשָׁעִ֖ים יֵ֣צֵא רֶ֑שַׁע וְיָדִ֖י לֹ֥א תִֽהְיֶה־בָּֽךְ׃
[3] =>
[4] =>
[5] => כַּֽאֲשֶׁ֣ר יֹאמַ֗ר מְשַׁל֨ הַקַּדְמֹנִ֔י מֵֽרְשָׁעִ֖ים יֵ֣צֵא רֶ֑שַׁע וְיָדִ֖י לֹ֥א תִֽהְיֶה־בָּֽךְ׃
)
Array
(
[0] => כַּֽאֲשֶׁ֣ר יֹאמַ֗ר מְשַׁל֨ הַקַּדְמֹנִ֔י מֵֽרְשָׁעִ֖ים יֵ֣צֵא רֶ֑שַׁע וְיָדִ֖י לֹ֥א תִֽהְיֶה־בָּֽךְ׃
[1] => ספר:שמואל א׳ פרק:24 פסוק:13
)
כַּֽאֲשֶׁ֣ר יֹאמַ֗ר מְשַׁל֨ הַקַּדְמֹנִ֔י מֵֽרְשָׁעִ֖ים יֵ֣צֵא רֶ֑שַׁע וְיָדִ֖י לֹ֥א תִֽהְיֶה־בָּֽךְ׃
push_buttons_display:78550
ספר:שמואל א׳ פרק:24 פסוק:13
The Transliteration is:
kaʾăšer yōʾmar mǝšal haqqadmōnî mērǝšāʿîm yēṣēʾ rešaʿ wǝyādî lōʾ tihǝyê-bāk
The En version NET Translation is:
Who has the king of Israel come out after? Who is it that you are pursuing? A dead dog? A single flea?
The Fr version BDS Translation is:
Comme le dit le vieux proverbe : « Du méchant vient la méchanceté » ! Mais je ne porterai pas la main sur toi.
The Ru version RUSV Translation is:
(24-15) Против кого вышел царь Израильский? За кем ты гоняешься? За мертвым псом, за одною блохою.
verse