וְהָיָ֤ה יְהֺוָה֙ לְדַיָּ֔ן וְשָׁפַ֖ט בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֑ךָ וְיֵ֙רֶא֙ וְיָרֵ֣ב אֶת־רִיבִ֔י וְיִשְׁפְּטֵ֖נִי מִיָּדֶֽךָ׃ ס

ספר:שמואל א׳ פרק:24 פסוק:15

The Transliteration is:

wǝhāyâ yhwh lǝdayyān wǝšāpaṭ bênî ûbênekā wǝyēreʾ wǝyārēb ʾet-rîbî wǝyišpǝṭēnî miyyādekā s

The En version NET Translation is:

When David finished speaking these words to Saul, Saul said, “Is that your voice, my son David?” Then Saul wept loudly.

The Fr version BDS Translation is:

Oui, l’Eternel sera notre juge et prononcera son verdict entre moi et toi ! Qu’il examine et qu’il défende ma cause ! Qu’il me fasse justice et me délivre de toi !

The Ru version RUSV Translation is:

(24-17) Когда кончил Давид говорить слова сии к Саулу, Саул сказал: твой ли это голос, сын мой Давид? И возвысил Саул голос свой, и плакал,


verse