וַיַּֽחֲלֹ֗ם וְהִנֵּ֤ה סֻלָּם֙ מֻצָּ֣ב אַ֔רְצָה וְרֹאשֹׁ֖ו מַגִּ֣יעַ הַשָּׁמָ֑יְמָה וְהִנֵּה֙ מַלְאֲכֵ֣י אֱלֹהִ֔ים עֹלִ֥ים וְיֹֽרְדִ֖ים בֹּֽו׃

ספר:בראשית פרק:28 פסוק:12

The Transliteration is:

wayyaḥălōm wǝhinnê sūllām mūṣṣāb ʾarṣâ wǝrōʾšô maggîaʿ haššāmāyǝmâ wǝhinnê malʾăkê ʾĕlōhîm ʿōlîm wǝyōrǝdîm bô

The En version NET Translation is:

and had a dream. He saw a stairway erected on the earth with its top reaching to the heavens. The angels of God were going up and coming down it

The Fr version BDS Translation is:

Dans son rêve, il vit une sorte d’escalier reposant sur la terre, et dont le haut atteignait le ciel. Et voici que des anges de Dieu montaient et descendaient cet escalier.

The Ru version RUSV Translation is:

И увидел во сне: вот, лестница стоит на земле, а верх ее касается неба; и вот, Ангелы Божии восходят и нисходят по ней.


verse