וְעַתָּ֗ה הִשָּׁ֤בְעָה לִּי֙ בַּֽיהֺוָ֔ה אִם־תַּכְרִ֥ית אֶת־זַרְעִ֖י אַֽחֲרָ֑י וְאִם־תַּשְׁמִ֥יד אֶת־שְׁמִ֖י מִבֵּ֥ית אָבִֽי׃
The Transliteration is:
wǝʿattâ hiššābǝʿâ lî ba-yhwh ʾim-takrît ʾet-zarʿî ʾaḥărāy wǝʾim-tašmîd ʾet-šǝmî mibbêt ʾābî
The En version NET Translation is:
David promised Saul this on oath. Then Saul went to his house, and David and his men went up to the stronghold.
The Fr version BDS Translation is:
A présent, jure-moi seulement par l’Eternel que tu n’extermineras pas mes descendants après ma mort et que tu ne chercheras pas à faire disparaître mon nom de mon groupe familial.
The Ru version RUSV Translation is:
(24-23) И поклялся Давид Саулу. И пошел Саул в дом свой, Давид же и люди его взошли в место укрепленное.