וַיִּקַּ֤ח דָּוִד֙ מִיָּדָ֔הּ אֵ֥ת אֲשֶׁר־הֵבִ֖יאָה לֹ֑ו וְלָ֣הּ אָמַ֗ר עֲלִ֤י לְשָׁלֹום֙ לְבֵיתֵ֔ךְ רְאִי֙ שָׁמַ֣עְתִּי בְקֹולֵ֔ךְ וָֽאֶשָּׂ֖א פָּנָֽיִךְ׃
The Transliteration is:
wayyiqqaḥ dāwid miyyādāh ʾēt ʾăšer-hēbîʾâ lô wǝlāh ʾāmar ʿălî lǝšālôm lǝbêtēk rǝʾî šāmaʿtî bǝqôlēk wāʾeśśāʾ pānāyik
The En version NET Translation is:
Then David took from her hand what she had brought to him. He said to her, “Go back to your home in peace. Be assured that I have listened to you and responded favorably.”
The Fr version BDS Translation is:
David accepta les présents qu’elle lui avait apportés et lui dit : Rentre chez toi en paix. Je t’ai entendue et j’agirai comme tu me l’as demandé.
The Ru version RUSV Translation is:
И принял Давид из рук ее то, что она принесла ему, и сказал ей: иди с миром в дом твой; вот, я послушался голоса твоего и почтил лице твое.