וַתַּגֵּ֧שׁ לִפְנֵֽי־שָׁא֛וּל וְלִפְנֵ֥י עֲבָדָ֖יו וַיֹּאכֵ֑לוּ וַיָּקֻ֥מוּ וַיֵּֽלְכ֖וּ בַּלַּ֥יְלָה הַהֽוּא׃ פ

ספר:שמואל א׳ פרק:28 פסוק:25

The Transliteration is:

wattaggēš lipnê-šāʾûl wǝlipnê ʿăbādāyw wayyōʾkēlû wayyāqūmû wayyēlǝkû ballaylâ hahûʾ p

The En version NET Translation is:

She brought it to Saul and his servants, and they ate. Then they arose and left that same night.

The Fr version BDS Translation is:

Elle servit ce repas à Saül et à ses hauts fonctionnaires ; ils mangèrent, puis ils se mirent en route et repartirent pendant qu’il faisait encore nuit.

The Ru version RUSV Translation is:

и предложила Саулу и слугам его, и они поели, и встали, и ушли в ту же ночь.


verse