וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ יַֽעֲקֹ֔ב אַחַ֖י מֵאַ֣יִן אַתֶּ֑ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ מֵֽחָרָ֖ן אֲנָֽחְנוּ׃

ספר:בראשית פרק:29 פסוק:4

The Transliteration is:

wayyōʾmer lāhem yaʿăqōb ʾaḥay mēʾayin ʾattem wayyōʾmǝrû mēḥārān ʾănāḥǝnû

The En version NET Translation is:

Jacob asked them, “My brothers, where are you from?” They replied, “We’re from Haran.”

The Fr version BDS Translation is:

Jacob demanda aux bergers : D’où êtes-vous, les amis ? – Nous sommes de Harân, lui répondirent-ils.

The Ru version RUSV Translation is:

Иаков сказал им: братья мои! откуда вы? Они сказали: мы из Харрана.


verse