וַיָּשִׂ֨ימוּ֙ אֶת־כֵּלָ֔יו בֵּ֖ית עַשְׁתָּרֹ֑ות וְאֶת־גְּוִיָּתֹו֙ תָּֽקְע֔וּ בְּחֹומַ֖ת בֵּ֥ית שָֽׁן׃

ספר:שמואל א׳ פרק:31 פסוק:10

The Transliteration is:

wayyāśîmû ʾet-kēlāyw bêt ʿaštārôt wǝʾet-gǝwiyyātô tāqǝʿû bǝḥômat bêt šān

The En version NET Translation is:

They placed Saul’s armor in the temple of the Ashtoreths and hung his corpse on the city wall of Beth Shan.

The Fr version BDS Translation is:

Ils disposèrent les armes de Saül dans le temple de leurs déesses, les Astartés, et suspendirent son cadavre sur le rempart de Beth-Shân.

The Ru version RUSV Translation is:

и положили оружие его в капище Астарты, а тело его повесили на стене Беф-Сана.


verse