אֵ֚יךְ נָֽפְל֣וּ גִבֹּורִ֔ים וַיֹּֽאבְד֖וּ כְּלֵ֥י מִלְחָמָֽה׃ פ

ספר:שמואל ב׳ פרק:1 פסוק:27

The Transliteration is:

ʾêk nāpǝlû gibbôrîm wayyōʾbǝdû kǝlê milḥāmâ p

The En version NET Translation is:

How the warriors have fallen! The weapons of war are destroyed!

The Fr version BDS Translation is:

Hélas, ils sont tombés |tous ces guerriers ! Hélas, ils ont péri |ces hommes de combat !

The Ru version RUSV Translation is:

Как пали сильные, погибло оружие бранное!


verse