וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ לָבָ֔ן אַ֛ךְ עַצְמִ֥י וּבְשָׂרִ֖י אָ֑תָּה וַיֵּ֥שֶׁב עִמֹּ֖ו חֹ֥דֶשׁ יָמִֽים׃

ספר:בראשית פרק:29 פסוק:14

The Transliteration is:

wayyōʾmer lô lābān ʾak ʿaṣmî ûbǝśārî ʾāttâ wayyēšeb ʿimmô ḥōdeš yāmîm

The En version NET Translation is:

Then Laban said to him, “You are indeed my own flesh and blood.” So Jacob stayed with him for a month.

The Fr version BDS Translation is:

Laban lui dit : Tu es bien du même sang que moi ! Pendant tout un mois, Jacob demeura chez lui.

The Ru version RUSV Translation is:

Лаван же сказал ему: подлинно ты кость моя и плоть моя. И жил у него [Иаков] целый месяц.


verse