וַיַּֽעַזְבוּ־שָׁ֖ם אֶת־עֲצַבֵּיהֶ֑ם וַיִּשָּׂאֵ֥ם דָּוִ֖ד וַֽאֲנָשָֽׁיו׃ ס

ספר:שמואל ב׳ פרק:5 פסוק:21

The Transliteration is:

wayyaʿazbûšām ʾet-ʿăṣabbêhem wayyiśśāʾēm dāwid waʾănāšׁāyw s

The En version NET Translation is:

The Philistines abandoned their idols there, and David and his men picked them up.

The Fr version BDS Translation is:

Les Philistins abandonnèrent leurs idoles sur place, et David et ses gens les emportèrent.

The Ru version RUSV Translation is:

И оставили там [Филистимляне] истуканов своих, а Давид с людьми своими взял их.


verse