וַיַּ֤עַשׂ דָּוִד֨ כֵּ֔ן כַּֽאֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖הוּ יְהֺוָ֑ה וַיַּךְ֨ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֔ים מִגֶּ֖בַע עַד־בֹּֽאֲךָ֥ גָֽזֶר׃ פ

ספר:שמואל ב׳ פרק:5 פסוק:25

The Transliteration is:

wayyaʿaś dāwid kēn kaʾăšer ṣiwwāhû yhwh wayyak ʾet-pǝlištîm miggebaʿ ʿad-bōʾăkā gāzer p

The En version NET Translation is:

David did just as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines from Gibeon all the way to Gezer.

The Fr version BDS Translation is:

David fit ce que l’Eternel lui avait ordonné, et il battit les Philistins en les poursuivant depuis Guéba jusqu’à l’entrée de Guézer.

The Ru version RUSV Translation is:

И сделал Давид, как повелел ему Господь, и поразил Филистимлян от Гаваи до Газера.


verse