וַיֹּ֨אמֶר יַֽעֲקֹ֤ב אֶל־לָבָן֙ הָבָ֣ה אֶת־אִשְׁתִּ֔י כִּ֥י מָֽלְא֖וּ יָמָ֑י וְאָבֹ֖ואָה אֵלֶֽיהָ׃

ספר:בראשית פרק:29 פסוק:21

The Transliteration is:

wayyōʾmer yaʿăqōb ʾel-lābān hābâ ʾet-ʾištî kî mālǝʾû yāmāy wǝʾābôʾâ ʾēlêhā

The En version NET Translation is:

Finally Jacob said to Laban, “Give me my wife, for my time of service is up. And I want to sleep with her.”

The Fr version BDS Translation is:

Puis il dit à Laban : Donne-moi maintenant ma femme, car j’ai accompli mon temps de service et je voudrais l’épouser.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Иаков Лавану: дай жену мою, потому что мне уже исполнилось время, чтобы войти к ней.


verse