וְחַסְדִּ֖י לֹֽא־יָס֣וּר מִמֶּ֑נּוּ כַּֽאֲשֶׁ֤ר הֲסִרֹ֨תִי֨ מֵעִ֣ם שָׁא֔וּל אֲשֶׁ֥ר הֲסִרֹ֖תִי מִלְּפָנֶֽיךָ׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:7 פסוק:15

The Transliteration is:

wǝḥasdî lōʾ-yāsûr mimmennû kaʾăšer hăsirōtî mēʿim šāʾûl ʾăšer hăsirōtî millǝpānêkā

The En version NET Translation is:

But my loyal love will not be removed from him as I removed it from Saul, whom I removed from before you.

The Fr version BDS Translation is:

mais je ne lui retirerai jamais ma faveur, comme je l’ai retirée à Saül, que j’ai écarté pour te faire place.

The Ru version RUSV Translation is:

но милости Моей не отниму от него, как Я отнял от Саула, которого Я отверг пред лицем твоим.


verse