מֵֽאֲרָ֤ם וּמִמֹּואָב֨ וּמִבְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים וּמֵֽעֲמָלֵ֑ק וּמִשְּׁלַ֛ל הֲדַדְעֶ֥זֶר בֶּן־רְחֹ֖ב מֶ֥לֶךְ צֹובָֽה׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:8 פסוק:12

The Transliteration is:

mēʾărām ûmimmôʾāb ûmibbǝnê ʿammôn ûmippǝlištîm ûmēʿămālēq ûmiššǝlal hădadʿezer ben-rǝḥōb melek ṣôbâ

The En version NET Translation is:

including Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek. This also included some of the plunder taken from King Hadadezer son of Rehob of Zobah.

The Fr version BDS Translation is:

c’est-à-dire des Edomites, des Moabites, des Ammonites, des Philistins et des Amalécites, ainsi que tout le butin enlevé à Hadadézer, fils de Rehob et roi de Tsoba.

The Ru version RUSV Translation is:

у Сирийцев, и Моавитян, и Аммонитян, и Филистимлян, и Амаликитян, и из отнятого у Адраазара, сына Реховова, царя Сувского.


verse