וַיַּ֣רְא אֲרָ֔ם כִּ֥י נִגַּ֖ף לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּאָֽסְפ֖וּ יָֽחַד׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:10 פסוק:15

The Transliteration is:

wayyarʾ ʾărām kî niggap lipnê yiśrāʾēl wayyēʾāsǝpû yāḥad

The En version NET Translation is:

When the Arameans realized that they had been defeated by Israel, they consolidated their forces.

The Fr version BDS Translation is:

Les Syriens, voyant qu’ils avaient été mis en fuite par les Israélites, rassemblèrent toutes leurs troupes.

The Ru version RUSV Translation is:

Сирийцы, видя, что они поражены Израильтянами, собрались вместе.


verse