וַיְצַ֥ו אֶת־הַמַּלְאָ֖ךְ לֵאמֹ֑ר כְּכַלֹּֽותְךָ֗ אֵ֛ת כָּל־דִּבְרֵ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה לְדַבֵּ֥ר אֶל־הַמֶּֽלֶךְ׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:11 פסוק:19

The Transliteration is:

wayǝṣaw ʾet-hammalʾāk lēʾmōr kǝkallôtǝkā ʾēt kol-dibrê hammilḥāmâ lǝdabbēr ʾel-hammelek

The En version NET Translation is:

He instructed the messenger as follows: “When you finish giving the battle report to the king,

The Fr version BDS Translation is:

Puis il dit au messager chargé du rapport : Quand tu auras fini de raconter au roi tout ce qui s’est passé durant la bataille,

The Ru version RUSV Translation is:

И приказал посланному, говоря: когда ты расскажешь царю о всем ходе сражения


verse