וַיִּשְׁלַ֧ח יְהֺוָ֛ה אֶת־נָתָ֖ן אֶל־דָּוִ֑ד וַיָּבֹ֣א אֵלָ֗יו וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ שְׁנֵ֣י אֲנָשִׁ֗ים הָיוּ֙ בְּעִ֣יר אֶחָ֔ת אֶחָ֥ד עָשִׁ֖יר וְאֶחָ֥ד רָֽאשׁ׃ רָֽשׁ

ספר:שמואל ב׳ פרק:12 פסוק:1

The Transliteration is:

wayyišlaḥ yhwh ʾet-nātān ʾel-dāwid wayyābōʾ ʾēlāyw wayyōʾmer lô šǝnê ʾănāšîm hāyû bǝʿîr ʾeḥāt ʾeḥād ʿāšîr wǝʾeḥād rāʾš rāš

The En version NET Translation is:

Nathan the Prophet Confronts David - So the LORD sent Nathan to David. When he came to David, Nathan said, “There were two men in a certain city, one rich and the other poor.

The Fr version BDS Translation is:

Les reproches du prophète Nathan - L’Eternel envoya Nathan chez David. Le prophète alla donc le trouver et lui dit : Dans une ville vivaient deux hommes, l’un riche et l’autre pauvre.

The Ru version RUSV Translation is:

И послал Господь Нафана к Давиду, и тот пришел к нему и сказал ему: в одном городе были два человека, один богатый, а другой бедный;


verse