וַיֵּ֨צֶר לְאַמְנֹ֜ון לְהִתְחַלֹּ֗ות בַּֽעֲבוּר֨ תָּמָ֣ר אֲחֹתֹ֔ו כִּ֥י בְתוּלָ֖ה הִ֑יא וַיִּפָּלֵא֨ בְּעֵינֵ֣י אַמְנֹ֔ון לַֽעֲשֹׂ֥ות לָ֖הּ מְאֽוּמָה׃
The Transliteration is:
wayyēṣer lǝʾamnôn lǝhitḥallôt baʿăbûr tāmār ʾăḥōtô kî bǝtûlâ hîʾ wayyippālēʾ bǝʿênê ʾamnôn laʿăśôt lāh mǝʾûmâ
The En version NET Translation is:
But Amnon became frustrated because he was so lovesick over his sister Tamar. For she was a virgin, and to Amnon it seemed out of the question to do anything to her.
The Fr version BDS Translation is:
Il se rongeait tant à propos de sa demi-sœur qu’il s’en rendait malade, car elle était vierge et il lui semblait impossible de l’approcher.
The Ru version RUSV Translation is:
И скорбел Амнон до того, что заболел из-за Фамари, сестры своей; ибо она была девица, и Амнону казалось трудным что-нибудь сделать с нею.