update was 357 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 83310
[1] => ספר:שמואל ב׳ פרק:13 פסוק:11
[2] => וַתַּגֵּ֥שׁ אֵלָ֖יו לֶֽאֱכֹ֑ל וַיַּֽחֲזֶק־בָּהּ֙ וַיֹּ֣אמֶר לָ֔הּ בֹּ֛ואִי שִׁכְבִ֥י עִמִּ֖י אֲחֹותִֽי׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַתַּגֵּ֥שׁ אֵלָ֖יו לֶֽאֱכֹ֑ל וַיַּֽחֲזֶק־בָּהּ֙ וַיֹּ֣אמֶר לָ֔הּ בֹּ֛ואִי שִׁכְבִ֥י עִמִּ֖י אֲחֹותִֽי׃
)
Array
(
[0] => וַתַּגֵּ֥שׁ אֵלָ֖יו לֶֽאֱכֹ֑ל וַיַּֽחֲזֶק־בָּהּ֙ וַיֹּ֣אמֶר לָ֔הּ בֹּ֛ואִי שִׁכְבִ֥י עִמִּ֖י אֲחֹותִֽי׃
[1] => ספר:שמואל ב׳ פרק:13 פסוק:11
)
וַתַּגֵּ֥שׁ אֵלָ֖יו לֶֽאֱכֹ֑ל וַיַּֽחֲזֶק־בָּהּ֙ וַיֹּ֣אמֶר לָ֔הּ בֹּ֛ואִי שִׁכְבִ֥י עִמִּ֖י אֲחֹותִֽי׃
push_buttons_display:83310
ספר:שמואל ב׳ פרק:13 פסוק:11
The Transliteration is:
wattaggēš ʾēlāyw leʾĕkōl wayyaḥăzeq-bāh wayyōʾmer lāh bôʾî šikbî ʿimmî ʾăḥôtî
The En version NET Translation is:
As she brought them to him to eat, he grabbed her and said to her, “Come on! Get in bed with me, my sister!”
The Fr version BDS Translation is:
Au moment où elle les lui présentait, il l’empoigna et lui dit : Viens, couche avec moi, ma sœur !
The Ru version RUSV Translation is:
И когда она поставила пред ним, чтоб он ел, то он схватил ее, и сказал ей: иди, ложись со мною, сестра моя.
verse