וְלֹ֥א אָבָ֖ה לִשְׁמֹ֣עַ בְּקֹולָ֑הּ וַיֶּֽחֱזַ֤ק מִמֶּ֨נָּה֨ וַיְעַנֶּ֔הָ וַיִּשְׁכַּ֖ב אֹתָֽהּ׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:13 פסוק:14

The Transliteration is:

wǝlōʾ ʾābâ lišmōaʿ bǝqôlāh wayyeḥĕzaq mimmennâ wayǝʿannehā wayyiškab ʾōtāh

The En version NET Translation is:

But he refused to listen to her. He overpowered her and humiliated her by raping her.

The Fr version BDS Translation is:

Mais il ne voulut rien entendre, et comme il était plus fort qu’elle, il lui fit violence et coucha avec elle.

The Ru version RUSV Translation is:

Но он не хотел слушать слов ее, и преодолел ее, и изнасиловал ее, и лежал с нею.


verse