וַיֹּ֤אמֶר יֹֽונָדָב֨ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ הִנֵּ֥ה בְנֵֽי־הַמֶּ֖לֶךְ בָּ֑אוּ כִּדְבַ֥ר עַבְדְּךָ֖ כֵּ֥ן הָיָֽה׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:13 פסוק:35

The Transliteration is:

wayyōʾmer yônādāb ʾel-hammelek hinnê bǝnê-hammelek bāʾû kidbar ʿabdǝkā kēn hāyâ

The En version NET Translation is:

Jonadab said to the king, “Look! The king’s sons have come! It’s just as I said.”

The Fr version BDS Translation is:

Alors Yonadab dit au roi : Ce sont les fils du roi qui viennent. Tout s’est passé comme ton serviteur l’a dit.

The Ru version RUSV Translation is:

Тогда Ионадав сказал царю: это идут царские сыновья; как говорил раб твой, так и есть.


verse