וַיֹּֽאמֶר־לָ֥הּ הַמֶּ֖לֶךְ מַה־לָּ֑ךְ וַתֹּ֗אמֶר אֲבָ֛ל אִשָּֽׁה־אַלְמָנָ֥ה אָ֖נִי וַיָּ֥מָת אִישִֽׁי׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:14 פסוק:5

The Transliteration is:

wayyōʾmer-lāh hammelek mah-lāk wattōʾmer ʾăbāl ʾiššâ-ʾalmānâ ʾānî wayyāmot ʾîšî

The En version NET Translation is:

The king replied to her, “What do you want?” She answered, “I am a widow; my husband is dead.

The Fr version BDS Translation is:

– Que veux-tu ? lui demanda le roi. – Hélas ! dit-elle, je suis veuve ; mon mari est mort,

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал ей царь: что тебе? И сказала она: я вдова, муж мой умер;


verse