וַתֹּ֨אמֶר֨ הָֽאִשָּׁ֔ה תְּדַבֶּר־נָ֧א שִׁפְחָֽתְךָ֛ אֶל־אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֖לֶךְ דָּבָ֑ר וַיֹּ֖אמֶר דַּבֵּֽרִי׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:14 פסוק:12

The Transliteration is:

wattōʾmer hāʾiššâ tǝdabber-nāʾ šipḥātǝkā ʾel-ʾădōnî hammelek dābār wayyōʾmer dabbērî

The En version NET Translation is:

Then the woman said, “Please permit your servant to speak to my lord the king about another matter.” He replied, “Tell me.”

The Fr version BDS Translation is:

La femme reprit : Permettras-tu à ta servante de dire encore quelque chose à mon seigneur le roi ? – Parle ! lui dit-il.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказала женщина: позволь рабе твоей сказать [еще] слово господину моему царю.


verse