וַיֹּֽאמְר֥וּ עַבְדֵֽי־הַמֶּ֖לֶךְ אֶל־הַמֶּ֑לֶךְ כְּכֹ֧ל אֲשֶׁר־יִבְחַ֛ר אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֖לֶךְ הִנֵּ֥ה עֲבָדֶֽיךָ׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:15 פסוק:15

The Transliteration is:

wayyōʾmǝrû ʿabdê-hammelek ʾel-hammelek kǝkōl ʾăšer-yibḥar ʾădōnî hammelek hinnê ʿăbādêkā

The En version NET Translation is:

The king’s servants replied to the king, “We will do whatever our lord the king decides.”

The Fr version BDS Translation is:

Les ministres lui dirent : Quelle que soit la décision que prenne notre seigneur le roi, nous sommes là à sa disposition.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказали слуги царские царю: во всем, что угодно господину нашему царю, мы--рабы твои.


verse