וְכָל־הָאָ֗רֶץ בֹּוכִים֨ קֹ֣ול גָּדֹ֔ול וְכָל־הָעָ֖ם עֹֽבְרִ֑ים וְהַמֶּ֗לֶךְ עֹבֵר֙ בְּנַ֣חַל קִדְרֹ֔ון וְכָל־הָעָם֨ עֹבְרִ֔ים עַל־פְּנֵי֥ דֶ֖רֶךְ אֶת־הַמִּדְבָּֽר׃
The Transliteration is:
wǝkol-hāʾāreṣ bôkîm qôl gādôl wǝkol-hāʿām ʿōbǝrîm wǝhammelek ʿōbēr bǝnaḥal qidrôn wǝkol-hāʿām ʿōbǝrîm ʿal-pǝnê derek ʾet-hammidbār
The En version NET Translation is:
All the land was weeping loudly as all these people were leaving. As the king was crossing over the Kidron Valley, all the people were leaving on the road that leads to the desert.
The Fr version BDS Translation is:
A mesure que la troupe passait, toute la population du pays se lamentait à grands cris. Le roi franchit la vallée du Cédron avec toute sa suite et s’avança sur la route qui mène au désert.
The Ru version RUSV Translation is:
И плакала вся земля громким голосом. И весь народ переходил, и царь перешел поток Кедрон; и пошел весь народ по дороге к пустыне.