רְאוּ֙ אָֽנֹכִ֣י מִתְמַהְמֵ֔הַּ בְּעַבְרֹ֖ות בְּעַרְבֹ֖ות הַמִּדְבָּ֑ר עַד־בֹּ֥וא דָבָ֛ר מֵֽעִמָּכֶ֖ם לְהַגִּ֥יד לִֽי׃

ספר:שמואל ב׳ פרק:15 פסוק:28

The Transliteration is:

rǝʾû ʾānōkî mitmahmēah bǝʿabrôt bǝʿarbôt hammidǝbār ʿad-bôʾ dābār mēʿimmākem lǝhaggîd lî

The En version NET Translation is:

Look, I will be waiting at the fords of the desert until word from you reaches me.”

The Fr version BDS Translation is:

Quant à moi, j’attendrai aux défilés du désert jusqu’à ce que je reçoive un message de votre part qui me donne des nouvelles.

The Ru version RUSV Translation is:

видите ли, я помедлю на равнине в пустыне, доколе не придет известие от вас ко мне.


verse