publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 84390 [1] => ספר:שמואל ב׳ פרק:16 פסוק:10 [2] => וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ מַה־לִּ֥י וְלָכֶ֖ם בְּנֵ֣י צְרֻיָ֑ה _כֹּ֣י ^כִּ֤ייְקַלֵּ֗ל _וכִּ֤י ^כֹּ֣היְהֺוָה֙ אָ֤מַר לֹו֙ קַלֵּ֣ל אֶת־דָּוִ֔ד וּמִ֣י יֹאמַ֔ר מַדּ֖וּעַ עָשִׂ֥יתָה כֵּֽן׃ [3] => [4] => [5] => וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ מַה־לִּ֥י וְלָכֶ֖ם בְּנֵ֣י צְרֻיָ֑ה _כֹּ֣י֯ ^כִּ֤ייְקַלֵּ֗ל _{וכִּ֤֯י} ^כֹּ֣היְהֺוָה֙ אָ֤מַר לֹו֙ קַלֵּ֣ל אֶת־דָּוִ֔ד וּמִ֣י יֹאמַ֔ר מַדּ֖וּעַ עָשִׂ֥יתָה כֵּֽן׃ )

Array ( [0] => וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ מַה־לִּ֥י וְלָכֶ֖ם בְּנֵ֣י צְרֻיָ֑ה _כֹּ֣י ^כִּ֤ייְקַלֵּ֗ל _וכִּ֤י ^כֹּ֣היְהֺוָה֙ אָ֤מַר לֹו֙ קַלֵּ֣ל אֶת־דָּוִ֔ד וּמִ֣י יֹאמַ֔ר מַדּ֖וּעַ עָשִׂ֥יתָה כֵּֽן׃ [1] => ספר:שמואל ב׳ פרק:16 פסוק:10 )

וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ מַה־לִּ֥י וְלָכֶ֖ם בְּנֵ֣י צְרֻיָ֑ה _כֹּ֣י ^כִּ֤ייְקַלֵּ֗ל _וכִּ֤י ^כֹּ֣היְהֺוָה֙ אָ֤מַר לֹו֙ קַלֵּ֣ל אֶת־דָּוִ֔ד וּמִ֣י יֹאמַ֔ר מַדּ֖וּעַ עָשִׂ֥יתָה כֵּֽן׃

push_buttons_display:84390

ספר:שמואל ב׳ פרק:16 פסוק:10

wayyōʾmer hammelek mah-lî wǝlākem bǝnê ṣǝrūyâ _kōy ^kîyǝqallēl _wkî ^kōh

But the king said, “What do we have in common, you sons of Zeruiah? If he curses because the LORD has said to him, ‘Curse David!,’ who can say to him, ‘Why have you done this?’”

– Cela vous regarde-t-il, fils de Tserouya ? lui répondit le roi. Qu’il prononce ses malédictions, car si l’Eternel lui a dit de me maudire, qui peut le lui reprocher ?

И сказал царь: что мне и вам, сыны Саруины? пусть он злословит, ибо Господь повелел ему злословить Давида. Кто же может сказать: зачем ты так делаешь?

ספר:שמואל ב׳ פרק:16 פסוק:10

verse